新莊老街曾是北台灣重要的交通與經濟重鎮，如今保留了豐富的歷史建築、傳統信仰與在地文化資產，然而，隨著都市發展與社會變遷，老街的空間、記憶與人群也正逐漸轉型。本講座將從文化資產保存的角度出發，結合講者於表演文化藝術領域的實務經驗，帶領聽眾深入認識新莊老街的歷史脈絡與文化特色，並探討如何透過表演藝術、空間再生與跨域合作，實踐文化的再現與轉譯。

講座內容涵蓋地方文化記憶的召喚、表演藝術如何介入街區空間、以及文化展演在今日地方創生脈絡中的角色。講者將分享其參與的新莊藝術街區規劃案例，並與聽眾互動討論「個人專業如何參與地方文化行動」，激發跨領域參與地方創生的可能性。